-
1 Kentucky Fried Chicken
сокр KFC"Кентакки фрайд чикен"Фирменное название сети экспресс-кафе [ fast-food restaurant chain]. В меню: курица, жаренная в сухарях по запатентованному рецепту [Kentucky fried chicken], картофель-фри [ french fries], пресные лепешки [ bisquits], капустный салат [ cole slaw] и прохладительные напитки. Одна из первых и наиболее популярных сетей кафе быстрого обслуживания, действует во всех штатах США и многих странах мира. Принадлежит одноименной фирме [Kentucky Fried Chicken Corp.], г. Луисвилл, шт. Кентукки. На логотипе фирмы - "Кентуккийский полковник" [ Kentucky colonel]English-Russian dictionary of regional studies > Kentucky Fried Chicken
-
2 Kentucky Fried Chicken
«Жареный цыплёнок по-кентуккски», сеть магазинов, торгующих цыплятами/курами, жаренными в сухарях. Пользуются популярностью не только в США, но и в других странахСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Kentucky Fried Chicken
-
3 Kentucky fried chicken
жа́реная ку́рица по-кентукки́йскиThe Americanisms. English-Russian dictionary. > Kentucky fried chicken
-
4 southern fried chicken
кулЖареная курица в тесте, с хрустящей корочкой. Примером такого блюда является курица по-кентуккийски [ Kentucky Fried Chicken]. В Техасе и других штатах Юго-Запада говядину в тесте называют "стейком, зажаренным по-куриному" [chicken-fried steak]English-Russian dictionary of regional studies > southern fried chicken
-
5 chicken
1. n1) цыплёнок м2) кул куря́тина ж, кури́ное мя́соchicken broth — кури́ный бульо́н
- chicken feedKentucky fried chicken — жа́реная ку́рица по-кентукки́йски
- chicken switch
- spring chicken
- chickens come home to roost
- count one's chickens before they are hatched 2. v(тж chicken out) стру́сить -
6 Kentucky
-
7 Kentucky colonel
полковник штата Кентукки, кентуккийский полковникНеофициальное почетное звание, присваиваемое властями Кентукки гражданину штата, зарекомендовавшему себя в той или иной области. Образ широко используется в качестве рекламного символа, в частности компаниями по производству виски и сетью закусочных "Кентакки фрайд чикен" [ Kentucky Fried Chicken], рекламная кампания которых обеспечивалась "полковником" Х. Сандерсом [ Sanders, Colonel (Harlan)]English-Russian dictionary of regional studies > Kentucky colonel
-
8 KFC
1) Общая лексика: Kentucky Fried Chicken2) Сельское хозяйство: Knox Farmers Cooperative3) Шутливое выражение: Keep Fingers Crossed, Kentucky Fried Cat, Kentucky Fried Chihuahua, Kentucky Fried Chimpanzee, Kentucky Fried Crawdads, Kentucky Fried Crocodile, Kentucky's Finest Cousins, Kids For Cannabis4) Грубое выражение: Kant Fucking Cook, Keep Fat Cunt, Kill The Fucking Coffees, Known For Crap, Korean Fuck Country5) Сокращение: Kiwanis Family Conference6) Пищевая промышленность: Karachi Fried Chicken, Korean Fried Chicken7) НАСА: Kennedy Flight Center8) Единицы измерений: Kelvin, Fahrenheit, Celsius -
9 Sanders, Colonel (Harlan)
(1890-1980) Сэндерс, Харлан (полковник Сэндерс)Основатель общенациональной сети кафе "Кентакки фрайд чикен" [ Kentucky Fried Chicken], специализирующейся на продаже жареных кур. Его добродушное лицо с бородкой - товарный знак фирмы. Почетный титул полковника [ Kentucky colonel] он получил в знак уважения от властей штатаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Sanders, Colonel (Harlan)
-
10 fast-food restaurant chain
Сеть кафетериев быстрого обслуживания с ограниченным ассортиментом стандартных блюд, кофе и прохладительных напитков, принадлежащая одной компании.English-Russian dictionary of regional studies > fast-food restaurant chain
-
11 KFC
-
12 Colonel Sanders
[kǝnlˊsɑ:ndǝz] полковник Сандерс. Предложил рецепт приготовления цыплят Colonel Sanders' Kentucky Fried Chicken, которых сейчас продают в ресторанах быстрого обслуживания. На рекламных плакатах изображается как почтенный джентльмен с американского Юга ( жареный цыплёнок — традиционное блюдо этого региона)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Colonel Sanders
См. также в других словарях:
Kentucky Fried Chicken — Rechtsform Corporation Gründung 1930 Sitz Louisville, Kentucky, USA Leitung Roger Eaton, Präsident Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Kentucky Fried Chicken™ — [Kentucky Fried Chicken] (also KFC) any of a group of US ‘fast food’ restaurants selling pieces of specially fried chicken and other dishes. Their food is advertised as being ‘finger lickin’ good’. Colonel Harland D Sanders opened the first… … Useful english dictionary
Kentucky Fried Chicken — KFC Logo de KFC Corporation Création 1952 (première franchise à Corbin, Kentucky) Personnages clés … Wikipédia en Français
Kentucky Fried Chicken — KFC Fundación 1939[1] … Wikipedia Español
Kentucky Fried Chicken — Эту страницу предлагается переименовать в KFC. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/11 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам… … Википедия
Kentucky Fried Chicken{™} — (also KFC) any of a group of US ‘fast food’ restaurants selling pieces of specially fried chicken and other dishes. Their food is advertised as being ‘finger lickin’ good’. Colonel Harland D Sanders opened the first restaurant in 1952 and the KFC … Universalium
Kentucky Fried Cruelty — Protester demonstrating outside a KFC restaurant in Royal Oak, Michigan Kentucky Fried Cruelty is a People for the Ethical Treatment of Animals campaign that began in 2001, seeking to change KFC s treatment of chickens raised for its restaurants … Wikipedia
Kentucky fried — mod. alcohol intoxicated. (An elaboration of fried. Based on the trade name Kentucky Fried Chicken.) □ Man, is that guy really Kentucky fried! □ I’ve never seen anybody so downright Kentucky fried on six beers … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Kentucky fried pigeon — Canadian Slang disparaging term for Kentucky Fried Chicken, due to suspect quality of poultry used in preparation of this food … English dialects glossary
Kentucky fried rabbit — Canadian Slang disparaging term for Kentucky Fried Chicken, due to suspect quality of poultry used in preparation of this food … English dialects glossary
Kentucky Fried Chicken murders — The KFC murders were an armed robbery and mass murder which took place at a KFC restaurant in Kilgore, Texas in 1983. For over two decades it was among the most tragic unsolved murder cases in Texas history.On the evening of September 23, 1983,… … Wikipedia